• Wyjazdy degustacyjne: Lato 2017
    Wyjazdy degustacyjne: Lato 2017
    Zapraszamy na firmowe wyjazdy integracyjne szlakiem wina oraz whisky. W ramach programu szkolenia, degustacje, atrakcje turystyczne. Wyjątkowe hotele i restauracje!
  • Maktrop dla firm
    Maktrop dla firm
    Firma Maktrop to grupa wyspecjalizowanych osób zajmujących się obsługą biznesową firm. Organizacja eventów, wyjazdów biznesowych, konferencji oraz szkoleń odbywa się w oparciu o wieloletnie doświadczenie i koncentrację na wysokiej jakości sprzedawanego produktu.
  • Najbliższe konferencje i szkolenia z branży technicznej
    Najbliższe konferencje i szkolenia z branży technicznej
    więcej..
  • Wyjazdy motywacyjne i integracyjne po Europie i świecie
    Wyjazdy motywacyjne i integracyjne po Europie i świecie
    Najczęściej wybierane kierunki: Włochy, Hiszpania, Portugalia, Kuba, Tajlandia, USA Możliwość transportu autokarowego jak i lotniczego więcej...

Tłumaczenia

Szanowni Państwo,

 

w cenniku poniżej proponujemy jedynie orientacyjne ceny tłumaczeń. Oferujemy korzystne rabaty przygotowywane w odniesieniu do indywidualnych zapytań klienta. W przypadku większych zleceń, możliwość negocjacji ceny.


CENNIK TŁUMACZEŃ
PISEMNYCH (objaśnienia do tabeli podano poniżej)

Język obcy Przekład na język polski Przekład na język obcy
zwykły techniczny przysięgły zwykły techniczny przysięgły
angielski 30 PLN 35 PLN 45 PLN 35 PLN 40 PLN 50 PLN
niemiecki 30 PLN 35 PLN 45 PLN 35 PLN 40 PLN 50 PLN
hiszpański 35 PLN 40 PLN  – 40 PLN 45 PLN
francuski 35 PLN 40 PLN  – 45 PLN 50 PLN
włoski 35 PLN 40 PLN  – 45 PLN 50 PLN
rosyjski 35 PLN 40 PLN  – 45 PLN 50 PLN

 

W tabeli podano ceny netto za stronę rozliczeniową tłumaczenia tekstu. Podane ceny dotyczą trybu czasowego „standardowego”. Tryby czasowe objaśniono
poniżej.

Stosujemy trzy tryby czasowe wykonywania tłumaczeń:

  • standardowy: do 7 stron rozliczeniowych na każdy pełny dzień roboczy
    stawka podstawowa
  • przyspieszony: do 14 stron rozliczeniowych na każdy pełny dzień roboczy
    + 40% stawki podstawowej
  • ekspresowy: do 20 stron rozliczeniowych na każdy pełny dzień roboczy
    + 80% stawki podstawowej

Dopłata za korektę językową  wykonaną przez native speakera + 50% stawki podstawowej.

Dniem rozpoczęcia tłumaczenia jest pierwszy dzień roboczy po dniu złożenia zlecenia. Na indywidualne zamówienia istnieje możliwość wykonania zlecenia nawet w tym samym dniu.

 

Strona rozliczeniowa obejmuje:

1500 znaków ze spacjami tekstu źródłowego (tłumaczenia zwykłe, techniczne)
1125 znaków ze spacjami tekstu docelowego (tłumaczenia przysięgłe).

 

Stałym klientom lub klientom korzystającym z innych naszych usług oferujemy atrakcyjne, indywidualne rabaty i promocje.

W przypadku tekstów nieedytowalnych ( pliki pdf, gif, jpg itp.) lub tłumaczeń ustnych ceny ustalamy indywidualnie z klientem. Zapytania  w sprawie wyceny można składać mailem, telefonicznie lub poprzez formularz kontaktowy.

 

 

Serdecznie zapraszamy do współpracy!